Cœur de jade, lame du dragon
Tome 1 : Le secret des masques
Auteur : Kristoff Valla
Édition : Nouvel Angle éditions (Matagot)
Parution : Septembre 2010
Pages : 336
Prix : 15 euros
Genre : Adolescents, Fantastique
Présentation du livre
Su Yi est une jeune villageoise heureuse jusqu’au jour où des hommes de Poing de Bronze viennent dans son village. Ils tuent tous les hommes, des jeunes garçons aux vieillards. Puis ils s’emparent de leurs captives et les amènent dans des charrettes qui les amèneront dans des villes où elles serviront de prostituées. Su Yi arrivent à s’échapper mais elle est poursuivie.
Arrivant à une grotte, elle s’y réfugie pour découvrir qu’un Dragon y vit. Il voit en elle La Marque, la flamme du Destin et lui propose de la guider, de s’allier à elle.
Su Yi accepte et devient alors Cœur de Jade, une guerrière qui n’a de cesse de vouloir se venger.
Mon avis
Je tiens tout d’abord à remercier les éditions 
Les éditions Matagot sont spécialisées dans les jeux de société et de rôle. Souhaitant s’ouvrir au monde du livre, elles se sont associées avec la maison d’édition Nouvel Angle avec lesquelles elles ont publié quelques sagas de fantasy dont la trilogie « Cœur de Jade, Lame du dragon ».
J’ai beaucoup apprécié le petit fascicule reçu avec le livre. Il offre un résumé et quelques éléments d’informations sur les personnages principaux que nous allons rencontrer. Il plante aussi le décor du roman en expliquant le contexte de la Chine des Sept Royaumes et ce qu’est le Wu Xia Pian dont s’est inspiré l’auteur pour écrire ce roman. Il s’agit d’un genre mieux connu sous le nom de « films de sabres chinois » qui comprend une part de surnaturel. Il s’est fait connaître en Occident notamment avec des films tels que Tigres et Dragons, Hero ou le Secret des Poignards Volants.
Tous ces éléments sont d’ailleurs retranscris avec d’autres informations très intéressantes à la fin du livre sous l’intitulé « Le carnet de Voyage : sur les pas de Jade ». Cette partie se distingue du roman par des pages grisées dont l’aspect s’apparente à celui de vieux parchemin. Les illustrations superbes au crayon noir qui agrémentent les annexes sont extraites du jeu de rôle Qin. J’ajouterais que le livre en lui-même est un bel objet avec une couverture aux couleurs chaudes et lumineuses, légèrement brillante et que chaque début de chapitres s’orne d’un dragon majestueux.
L’écriture de Kristoff Valla est fluide et nous mène rapidement dans une Chine Ancienne de toute beauté : forêt luxuriante, refuge sur pilotis, falaises vertigineuses ou rizières en terrasse, on imagine aisément ces grands paysages tout comme les palais ou grandes villes ! Les combats décrits sont également agréables à lire et on retrouve bien le style du Wu Xia Pang évoqué précédemment.
Le début est intriguant. Une jeune fille « élue » qui se lie à un dragon pour se venger de la mort de son village et se défendre. Une prédiction incertaine et de mauvaise augure. Un ennemi qui meurt et un autre qui s’annonce beaucoup plus menaçant.
Ceci dit, j’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire. Si l’utilisation récurrente de termes chinois nous aide à entrer dans l’univers de Cœur de Jade, elle perd parfois le lecteur qui est alors obligé de se référer au lexique de fin de livre. De nombreux personnages sont évoqués dès le départ et cela peut prêter à confusion.
Puis, au fur et à mesure que les termes inhabituels deviennent familiers et que les personnages principaux prennent le devant de la scène, le récit prend place et on se laisse facilement entraîner dans l’aventure.
Les personnages ont tous des caractères relativement bien trempés. Que ce soit Cœur de Jade, Xian ou Cœur noir, ils ont tous des âmes de guerriers. Le personnage avec lequel on peut avoir des difficultés à créer un lien reste tout de même Cœur de Jade. Elle n’est que l’incarnation de la vengeance et de la haine que lui inspire ceux qui maltraitent les plus faibles. Elle ne dit rien de ce qu’elle ressent, on ne lit très peu de ses émotions. Et finalement, on ne sait quasiment rien du lien qui la lie au dragon. D’ailleurs, il est lui-même peu présent. Cela rend ce personnage froid, lisse et, par conséquent, inaccessible. Peut-être s’agit-il d’une volonté de l’auteur puisque Cœur de Jade semble vouloir effacer toute émotion. Mais on ne s’attache guère à l’héroïne. J’ai eu plus de sympathie pour le personnage de Xian ou de Lune de Sang. Ce jeune Da Xia (chevalier errant dépositaire des anciennes traditions) est drôle et bon vivant. Il offre un côté léger à cette histoire.
Dans une interview (qu’on peut trouver à la fin du fascicule) l’auteur déclare que l’idée d’écrire ce roman lui est venu suite aux quelques nouvelles qu’il a rédigé pour le jeu de rôle Qin qui mettent en scène Cœur de Jade et ses compagnons. Il fut bien inspiré ! C’est une aventure intéressante sous de nombreux aspects et les amateurs de la Chine Ancienne devraient se plaire dans cet univers riche et complexe dépeint par Kristoff Valla.
Il est possible de lire le début de Cœur de Jade, Lame du dragon (tome 1) : le secret des masques, ici !
« Nous sommes tous des marionnettes du destin, renchérit Trois Vérités. Les Dieux nous inspirent, nous mettent à l’épreuve et parfois nous récompensent. Notre voie n’est pas écrite, mais elle doit passer par certains jalons que le destin détermine pour nous. Il nous faut alors forger notre légende sous le ciel en accord avec ce qu’il nous réserve. Je suppose que vous deviez un jour ou l’autre ainsi frapper à ma porte. »
Boys don't cry de Malorie Blackman
J’ai très envie de découvrir cette saga mais quand, c’est une autre question
Bel article
Merci beaucoup Lexounet
Si tu aimes la Chine ancienne, je pense que cet univers va beaucoup te plaire.
demat
merci pour cet article très complet et agréable à lire. j’admets que la personnalité de Coeur de jade ne la rend guère sympathique, elle est ainsi, une incarnation plus qu’un être humain… du moins le veut-elle. Il est peu de choses qui ne seront remises en question par la suite ;o)
en tout cas, merci encore pour ce compte rendu de lecture
kenavo kristoff valla
Noz vat Mr. Valla !
Je vous remercie beaucoup de votre passage et de votre commentaire.
J’aurais beaucoup de plaisir à vous retrouver à l’occasion de nouvelles aventures livresques !
Ken emberr et bonne continuation
Plumeline